
Ekipmanın çalışmadığı dönemlerde güvenliği sağlamak
ve performansın devamlılığını korumak için gerekli adımlar
Ekipmanlarınızın uzun süre devre dışı kalması gereken durumlar olabilir. Electrolux Professional, makinelerinizin ömrünü uzatmak, gelecekte tekrar güvenli şekilde kullanıma hazır olmalarını sağlamak ve optimum performanslarını korumak amacıyla alınabilecek bazı önlemleri sunmaktadır.
Mutfak Çözümleri
DİKKAT
Herhangi bir işlem yapmadan önce; gözlük, maske, eldiven, güvenlik ayakkabısı ve uygun çalışma kıyafetleri gibi uygun kişisel koruyucu donanımları (KKD) kullanmayı mutlaka unutmayın.
Emin olmadığınız durumlarda lütfen yerel Electrolux Professional servis yetkilinizle iletişime geçin. Kendileri size destek vermekten memnuniyet duyacaktır.
Paslanmaz Çelik
Boyalı / Kaplamalı Yüzeyler – Genel Ekipman Bakımı

A. Kullanılmayan dönem hazırlığı:
- Tüm yüzeylerdeki toz, kir ve yağ kalıntılarını temizleyin. Aşındırıcı içerikli deterjanlar, çelik tel, fırçalar veya çelik kazıyıcılar kullanmayın.
- Yüzeylerin temizliği tamamlandıktan sonra, malzemenin yapısını korumak için masa, nötr yüzeyler, depolama ve hazırlık alanlarındaki tüm paslanmaz çelik yüzeylere ince bir tabaka vazelin uygulayın.
- Mümkünse, toz birikimini önlemek için ekipmanın üzerini plastik bir örtüyle kapatın. Çatlak korozyonunun oluşmasını önlemek amacıyla örtünün yüzeye yapışmamasına veya doğrudan temas etmemesine dikkat edin.
B. Kullanılmayan dönemden sonra yeniden devreye alma:
- Tüm yüzeylerdeki koruyucu filmi temizleyin, ardından gıda maddeleriyle temas edebilecek tüm yüzeyleri dezenfekte edin. Dikkat: Klor bazlı ürünler dezenfektan özelliğine sahiptir ancak paslanmaz çeliğin koruyucu tabakasına zarar verir; bu nedenle kullanılmamalıdır.
- Hidrojen peroksit veya kuaterner amonyum bazlı özel ürünlerin kullanılması tavsiye edilir. Biyosidal özelliklere sahip etanol de kullanılabilir.
- Sanitasyon işlemi tamamlandıktan sonra yüzeyleri su ve nemli bir bezle iyice temizleyin; oksitlenmeyi önlemek için tüm paslanmaz çelik yüzeyleri özenle kurulayın.
- Yüzeylerin, ekipmanın kullanılmadığı dönem öncesinde uygun şekilde temizlenmemiş olması durumunda, yukarıdaki talimatları uygulayın.
- Bu işlemler sırasında ortamın yeterince havalandırıldığından emin olun.
Gazlı Açık Ocaklar – Fırınlı Kuzineler

A. Kullanılmayan dönem hazırlığı:
- Brülörleri, ocak ızgaralarını ve yüzeyleri nemli bir bezle iyice temizleyin. Bezin herhangi bir tüy veya lif bırakmadığından emin olun.
- Termokupl uçlarını, metal kılları olmayan bir fırça ile dikkatlice temizleyin.
- Gaz memelerinin tıkanmasını veya kapanmasını önlemek için büyük özen gösterin.
- Fırın haznesini temizleyin ve kurulayın – içeride hava dolaşımını sağlamak için fırın kapağını aralık bırakın; ancak hazneye toz, böcek, haşere vb. girme riski varsa kapağı açık bırakmayın.
- Tüm gaz vanalarını kapatın ve gaz beslemesini en yakın kesme noktasından izole edin.
B. Kullanılmayan dönemden sonra yeniden devreye alma:
- Gaz vanalarını açın.
- Her bir brülörü hem maksimum hem de minimum alev ayarında çalıştırarak alevin düzgün, sabit ve kesintisiz yandığını kontrol edin.
- Fırınlar: Çalıştırmadan önce cihazın içinde veya çevresinde haşere bulunup bulunmadığını kontrol edin ve gerekli önlemleri alın.
Pişirme Yüzeyleri:
Izgara, Barbekü, Kaynatma Tenceresi, Seramik Ocak, Devrilir Tava

A. Kullanılmayan dönem hazırlığı:
- Yüzeye yapışmış kalıntılar bulunması halinde, bu kalıntıların piroliz ile giderilebilmesi için sıcaklığı kademeli olarak mümkün olan en yüksek seviyeye çıkarın. Kalıntılar kömürleştiğinde ve ısıtıcı elemanın sıcaklığı düştüğünde, 175°C’de etkili olan C40 Yağ sökücü (kod 0S1841) gibi sıcak yağ çözücü ürünler kullanın. Alternatif olarak, daha düşük sıcaklıklarda yumuşak bir bez ve ılık sabunlu su ile temizlik yapabilirsiniz.
- Gerekirse bir kazıyıcı kullanın: yüzeyin en uzak kısmından başlayarak kazıyıcıyı kendinize doğru çekin ve yapışmış kalıntıları giderin. Yüzeye zarar vermemeye dikkat edin.
- Soğuk su veya buz küpleri kullanmak kesinlikle yasaktır. Ani sıcaklık değişimi termal şok oluşturarak pişirme elemanlarının hasar görmesine neden olabilir.
- Yağ/kir birikintisi toplayan tüm çekmece, hazne veya kovaları boşaltın ve temizleyin.
- Doğrudan pişirme yapılan yüzeylerde (örneğin ızgara, barbekü ve devirmeli tava), yüzeylerin yağdan arındırılması ve yıkanmasının ardından tamamen kuruması için en az 5 dakika ısıtma işlemi uygulayın. Daha sonra ısıtmayı kapatın ve yüzeye ince bir tabaka bitkisel yağ sürerek koruyucu bir film oluşturun.
- Mümkünse ocağı kaldırın ve altını temizleyin.
B. Kullanılmayan dönemden sonra devreye alma:
- Elektrikli ısıtmalı ekipman: olası birikmiş nem nedeniyle elektrikli ısıtma elemanlarının arızalanmasını önlemek için gücü/sıcaklığı en az 1 saat için ayarlayın.
- Durdurma işlemi sırasında yüzeyler uygun şekilde temizlenmemişse, öncelikle ‘Kullanılmayan Dönem Hazırlığı’ bölümünde belirtilen işlemleri gerçekleştirin.
- Çalışma sıcaklıkları aynı etkiyi sağladığından pişirme yüzeylerinin kimyasal maddelerle sterilize edilmesi gerekmez: ilk pişirmeyi gerçekleştirmeden önce, birkaç dakika maksimum güçte ısıtmayı unutmayın.
- Direkt pişirme yüzeylerinde, bitkisel yağ kaplamasını yenileyin.
Fritözler

A. Kullanılmayan dönem hazırlığı:
- Her durumda tanklarda bulunan yağı boşaltın ve uygun geri dönüşüm/bertaraf kanalı üzerinden imha edilmesini sağlayın. Yağın yeniden kullanılmak üzere filtrelenmesi tavsiye edilmez; özellikle akrilamid birikimi ile keton ve aldehit oluşumu (yağın oksidasyonu ve nem çekmesi) nedeniyle bu işlem uygun değildir.
- Tankları su ve %10 sirke ile doldurun, ardından birkaç kaşık karbonat ekleyin; etkili bir temizlik sağlamak için birkaç dakika boyunca kuvvetli şekilde kaynatın. Daha sonra gerçekleştirilecek boşaltma işlemi, hortumları, muslukları, kovaları ve yağ filtrasyon sistemlerini de yağdan arındıracak ve temizleyecektir.
- Temizleme işlemi tamamlandıktan sonra, tüm yüzeyleri dikkatlice kurulayın.
- Tüm sepetleri, çıkarılabilir sepet desteklerini vb. bulaşık makinesinde temizleyin.
- Son olarak, sepeti/sepetleri tanka yerleştirin ve (varsa) kapağı kapatın.
B. Kullanılmayan dönemden sonra yeniden devreye alma:
- Elektrikle ısıtılan ekipmanlarda, birikmiş olabilecek nemin elektrikli ısıtma elemanlarında arızaya yol açmasını önlemek amacıyla güç veya sıcaklık ayarını minimum seviyeye getirerek cihazı en az 1 saat çalıştırın.
- Çalışmanın durdurulmasından önce tanklardaki yağ boşaltılmamışsa, öncelikle ‘Kullanılmayan Dönem Hazırlığı’ bölümünde belirtilen işlemleri gerçekleştirin. UYARI: Katı yağ/gres (örneğin palm yağı) durumunda, yağı boşaltmadan önce eriterek sıvı hale getirin; çünkü normal şekilde ısıtılması yağın alev almasına neden olabilir.
- Çalıştırmadan önce toz, böcek, haşere vb. bulunup bulunmadığını kontrol edin ve gerekli önlemleri alın.
Benmari, Makarna Pişirici ve Self-Servis Üniteleri:

A. Kullanılmayan dönem hazırlığı:
- Tankların ve içinde kalan suyun tamamen soğumasını bekleyin, ardından suyu tamamen tahliye edin. Makarna pişirme ünitesindeki suyu sıcak haldeyken boşaltmayın; bu uyarıya uyulmaması tankın hasar görmesine neden olabilir. Uygun bir kireç çözücü ürün (veya sıcak beyaz sirke) kullanarak oluşmuş kireç kalıntılarını giderin. Tahliye tapalarının durumunu ve contalarının yerinde ve sağlam olduğunu kontrol edin. Biriken kalıntıları temizledikten sonra tüm paslanmaz çelik yüzeyleri durulayın ve dikkatlice kurulayın. Son olarak, ‘Paslanmaz çelik – boyalı/kaplamalı yüzeyler – genel ekipman’ bölümünde belirtilen talimatlara uygun şekilde yüzeyleri koruyun.
- Tüm su besleme vanalarını kapatın.
B. Kullanılmayan dönemden sonra yeniden devreye alma:
- Herhangi bir çalıştırma işleminden önce su besleme vanalarını AÇIN ve tankları doldurun (bu talimata uyulmaması tankın zarar görmesine neden olabilir).
- Elektrikle ısıtılan ekipmanlarda, birikmiş olabilecek nemin elektrikli ısıtma elemanlarında arızaya neden olmasını önlemek amacıyla güç veya sıcaklık ayarını minimum seviyeye getirerek cihazı en az 1 saat çalıştırın.
- Kullanılmayan dönem hazırlığı sırasında su boşaltılmamışsa, ilgili talimatları uygulayın.
- Çalışmaya yeniden başlamadan önce, ‘Paslanmaz çelik – boyalı/kaplamalı yüzeyler – genel ekipman’ bölümünde belirtilen sanitasyon işlemlerinin uygulanması önerilir.
Salamanderler

A. Kullanılmayan dönem hazırlığı:
- Elektrik güç kaynağını (elektrikle çalışan üniteler) veya gaz kaynağını (gazla ısıtılan üniteler) en yakın izolasyon noktasından kesin.
- Tepsiyi ve ızgara/pişirme alanını tamamen temizleyin.
B. Kullanılmayan dönemden sonra yeniden devreye alma:
- Elektrikle çalışan cihazlarda, birikmiş olabilecek nemin elektrikli ısıtma elemanlarında arızaya neden olmasını önlemek amacıyla güç veya sıcaklık ayarını minimum seviyeye getirerek cihazı en az 1 saat çalıştırın.
- Gazla çalışan cihazlarda, gaz vanasını açın ve alevin tutarlılığını hem maksimum hem de minimum güç ayarlarında kontrol edin.
Kaynatma Kazanları

A. Kullanılmayan dönem hazırlığı:
- Hazneyi iyice temizleyin, yağ ve kir kalıntılarını giderin. Gerekirse kireç çözme işlemi uygulayın.
- Hazneyi duruladıktan sonra tamamen kurulayın. Ardından hazne yüzeyini vazelin ile koruyun ve kapağı kapatın.
- Tahliye musluğunu (varsa) çıkarın; iyice temizleyin ve gıda sınıfı yağlayıcı ile yağlayın.
- Tüm bağlantıları (gaz, elektrik, su) kapatın.
B. Kullanılmayan dönemden sonra yeniden devreye alma:
- Gaz, elektrik ve su beslemelerini tekrar devreye alın.
- Hazneyi iyice temizleyin ve tüm koruyucu vazelini giderin.
- Hazne kullanılmayan dönem hazırlığı için uygun şekilde hazırlanmadıysa, kapsamlı bir temizlik/yağdan arındırma işlemi yapılması gerekecektir.
- Tahliye musluğunun düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol edin. Hareketi zorlaşmış veya sıkışma varsa, uygun bir yağlayıcı ile tekrar yağlayın.
- Hazneyi su ile doldurun; güçlü şekilde kaynatın ve boşaltın.
- Cihazın alt bölümünde gözle görülür herhangi bir su kaçağı olup olmadığını kontrol edin. Su sızıntısı tespit edilmesi halinde, müdahale için yetkili bir servis teknisyenine başvurulmalıdır.
Speedelight
Yüksek Hızlı Pişirme

A. Kullanılmayan dönem hazırlığı:
- Haftalık bakım rutininde belirtilen tüm temizlik işlemlerini uygulayın; buna günlük temizlik adımları ile haftalık olarak yapılması gereken ek işlemler de dahildir. C41 deterjanını (kod: 0S2292) kullanın. Ürünü 175 °C’de veya daha düşük sıcaklıklarda uygulayarak yüzeyde yaklaşık 1 dakika etki etmesini bekleyin.
- Tüm parçaların (çalışma tezgahı, cam, üst plaka, pişirme haznesi, klape kapağı ve buhar egzoz haznesi dahil) temizlenmesi ve tamamen yağdan arındırılması gerekir: parçaları kullanıcı kullanım kılavuzundaki talimatlara göre sökün. Camı temizledikten sonra “yüksek sıcaklık silikon ped,” (kod 653527) ile koruyun.
- Ön çerçeveleri çıkarın ve soğutma havası giriş filtrelerini temizleyin/değiştirin.
- Son olarak, kapağı kapatın ve güç beslemesini izole edin.
B. Kullanılmayan dönemden sonra yeniden devreye alma:
- Kapağı açın ve iç silikon pedi çıkarın.
- Ünite kullanılmayan dönem hazırlığı için uygun şekilde hazırlanmadıysa, öncelikle haftalık bakım rutinine uygun olarak tam temizlik işlemini gerçekleştirin.
- Pişirme faaliyetlerine tekrar başlamadan önce, pişirme yüzeyinin tamamen temizlenmesi tavsiye edilir.
- Güç beslemesini açın ve üniteyi çalıştırın.
Kombi ve Konveksiyon Fırınlar

A. Kullanılmayan dönem hazırlığı:
- Pişirme haznesi için otomatik temizleme programını çalıştırın. Temizlik tamamlandıktan sonra kapı contasını ve ön panelde yer alan hava giriş filtresini dikkatlice temizleyin.
- Pişirme haznesi temizliğini tamamlayın ve fan bölgesindeki tüm kalıntıları temizleyin. Fan koruyucusunu çıkarmadan önce elektrik beslemesini kestiğinizden emin olun.
- Sıvı temizlik kimyasalı kullanılıyorsa, deterjan ve su bağlantılı durulama hortumlarıyla son bir hafif temizlik programının çalıştırılması da tavsiye edilir. Bu işlem hortumları ve pompaları temizleyerek kimyasalın bu parçalarda kristalleşmesini önler.
- Toz, böcek, haşere vb. unsurların pişirme haznesine girme riski yoksa kapıyı hafif aralık bırakın.
- Boylerli ünitelerde: Boylerin kirecini temizleyin (bu işlem uzman bir teknisyen gerektirebilir).
- Su veya gaz beslemesini kapatın.
B. Kullanılmayan dönemden sonra yeniden devreye alma:
- Su veya gaz beslemesini açın.
- Fırın kullanım dışı bırakılmadan önce uygun şekilde hazırlanmadıysa veya kapısı tamamen kapalı bırakıldıysa, öncelikle pişirme haznesini temizleyin. (Sıvı temizlik kimyasalı kullanılan modellerde, deterjan ve parlatıcı pompalarının durumu uzman bir teknisyen tarafından kontrol edilmelidir.)
- Kapı contasını ve ön panelde bulunan hava giriş filtresini temizleyin.
- Boylerin otomatik olarak boşaldığını kontrol edin.
- Buhar modunda kapı contasının sızdırmazlığını kontrol edin; sabunlu su ile yıkayın, durulayın ve kurulayın.
- Contanın durumunu ve ışık gözetleme camlarının sızdırmazlığını kontrol edin.
- Gıda probunun contasını ve sızdırmazlığını kontrol edin.
- Ön paneldeki hava giriş filtresini temizleyin.
- Tahliye sifonunu kontrol edin.
- Her durumda, çalıştırmadan önce toz, böcek, haşere vb. unsurların bulunup bulunmadığını kontrol edin ve gerekli işlemleri gerçekleştirin.
- Uzman bir teknisyen gerektiren diğer işlemler:
- Su solenoid vanalarının sızdırmazlığını kontrol edin.
- Sıvı temizlik kimyasalı kullanılıyorsa, ilk pişirme haznesi temizleme işlemini çalıştırmadan önce deterjan ve parlatıcı pompalarının durumunu kontrol edin ve pompaları test edin.
- Su seviye problarını çıkarın ve temizleyin; gerekirse kireç çözme işlemi uygulayın.
- Güç kontaktörü dahil olmak üzere elektrik terminallerinin sıkılığını kontrol edin.
- Konveksiyon fanının sıkışıp sıkışmadığını kontrol edin. Sıkışma tespit edilmesi durumunda contayı değiştirin.
- Gazlı modellerde, önce brülörleri çıkarın ve iç kısmı temizleyin; ardından ateşleme ve iyonizasyon elektrotlarını kontrol edin, gerekirse değiştirin.
Bulaşık Makineleri – TEZGAH ALTI & GİYOTİN TİP

A. Kullanılmayan dönem hazırlığı:
- Yıkama haznesini iyice temizleyin; ayrıca tüm kalıntıları, kabuklaşmış birikintileri ve yağ birikmelerini giderin (gerekirse kireç çözme işlemi uygulayın).
- Su giriş vanasını kapatın ve ana şebeke bağlantısını kesin.
- Filtreleri, taşma tahliyesini, yıkama ve durulama kollarını temizleyin.
- Durulama pompası bulunan modellerde kazanı boşaltın.
- Makinenin genel dış durumunu kontrol edin.
- Kazan rezistansını temizleyin ve gerekirse boyleri arındırın.
- Deterjan ve parlatıcıların kurumasını önlemek için deterjan ve parlatıcı miktarını kontrol edin ve tankları (ekipmana bağlı olarak) kapatın.
- Deterjanı temizleyin ve hortumlarını durulayın.
- Su giriş filtresini temizleyin ve su girişini ve drenaj hortumlarını kontrol edin (gerekirse değiştirin).
- Kondansatörü temizleyin (ekipmanın durumuna göre).
- Ünitenin içine toz, böcek, haşarat vb. girme riski yoksa, kapıyı (önden yüklemeli yıkama makineleri) veya giyotin (giyotin tip yıkama makineleri) aralık bırakın.
B. Kullanılmayan dönemden sonra yeniden devreye alma:
- Peristaltik pompaların hortumlarını değiştirin (uzman bir teknisyen gerekebilir).
- Su giriş vanasını açın ve ana şalteri AÇIN.
- Bulaşık makinesi Kullanılmayan dönem hazırlığı uygun şekilde hazırlanmadıysa, öncelikle yukarıdaki işlemlere başvurun.
- Her durumda, haznede toz, böcek, haşere vb. herhangi bir oluşum olup olmadığını kontrol edin ve iyice temizleyin.
- Makineyi su ve uygun temizlik malzemesi ile doldurun, ardından sistem içerisinde kalmış olabilecek kir, tortu veya diğer kalıntıların tamamen giderilmesi için birkaç yıkama çevrimi çalıştırın.
- Yıkama ve parlatıcı pompalarının havasını alın ve ürün akışını başlatacak şekilde pompalara ilk dolumu yaptırın.
- Suyu boşaltın ve ardından cihazı tekrar çalışır duruma getirin.
Bulaşık Makineleri – OTOMATİK KONVEYÖRLÜ

A. Kullanılmayan dönem hazırlığı:
- Tankları iyice temizleyin, birikmiş kalıntıları, kireçlenmeleri ve yağ birikintilerini tamamen giderin. Ardından kireç çözme işlemi uygulayın.
- Su giriş vanasını kapatın ve şebeke bağlantısını kesin.
- Perdeleri, filtreleri, taşma giderini, yıkama ve durulama kollarını temizleyin.
- Daldırma rezistanslarını temizleyin ve gerekirse kireç çözme işlemi uygulayın.
- Su giriş hortumlarının durumunu kontrol edin; çatlak, yarık veya herhangi bir hasar olup olmadığını inceleyin.
- Varsa kondansatörü temizleyin.
- Deterjan ve parlatıcıların miktarlarını kontrol edin ve ekipman tipine bağlı olarak, deterjan ve parlatıcıların kurumasını önlemek için tankların kapaklarını kapatın.
- Deterjan hortumlarını durulayın.
- Kapakları/kapıları aralık bırakın; ancak ünite içerisine toz, böcek, haşere vb. maddelerin girmesi riski varsa kapıları kapalı tutun.
B. Kullanılmayan dönemden sonra yeniden devreye alma:
- Su giriş vanasını açın ve ana elektrik şalterini AÇIN.
- Bulaşık makinesi bekleme sürecine uygun şekilde hazırlanmadıysa, öncelikle yukarıda belirtilen işlemlere başvurun.
- Her durumda, hazne içerisinde toz, böcek, haşere vb. herhangi bir oluşum olup olmadığını kontrol edin ve tamamen temizleyin.
- Makineyi uygun seviyeye kadar doldurun ve ardından sistem içerisinde kalmış olabilecek deterjan, kir, tortu veya diğer kalıntıların tamamen giderilmesi için arka arkaya birkaç yıkama programı çalıştırın.
- Yıkama ve parlatıcı pompalarının doğru şekilde çalışması için, ürün hortumlarının tamamen dolmasını sağlayın ve sistemde hava kalmadığından emin olun.
- Taşma borularının ve tahliye vanalarının sızdırmazlığını kontrol edin.
- Suyu tahliye edin ve ardından cihazı tekrar çalışır duruma getirin.
- Uzman bir teknisyen tarafından yapılması gereken diğer işlemler:
- Peristaltik pompaların hortumlarını değiştirin
- Su giriş selenoid valflerinin contalarını ve filtrelerini kontrol edin
- Kontaktörler ve elektrik bileşenleri üzerindeki kablo bağlantılarının sıkılığını kontrol edin.
- Isıtma elemanının empedans değerini kontrol edin.
Havalandırma Sistemleri

A. Kullanılmayan dönem hazırlığı:
- Güç beslemelerini kapatın.
- Davlumbazı temizleyin.
- Labirent filtreleri ve yağ haznelerini yıkayın; mutfak tekrar açıldığında yeniden monte edilmeye hazır olacak şekilde masa üzerinde açıkta ve yerinden çıkarılmış olarak bırakın.
B. Kullanılmayan dönemden sonra yeniden devreye alma:
- Davlumbazı temizleyin ve labirent filtreleri ile yağ toplama haznelerini yeniden monte edin.
- Güç kaynağını açın.
Su Arıtma

Su arıtma ters ozmoz sistemi
Mümkünse, sonraki adımlara geçmeden önce arıtma sistemindeki suyu tahliye edin.
A. Kullanılmayan dönem hazırlığı:
- Elektrik beslemesini kesin ve su girişini kapatın.
B. Kullanılmayan dönemden sonra yeniden devreye alma:
- Ön filtreleri değiştirin.
- Su beslemesini açın.
- Cihazı dezenfekte edin.
Rejenerasyonlu su yumuşatma sistemi
Mümkünse, sonraki adımlara geçmeden önce arıtma sistemindeki suyu tahliye edin.
A. Kullanılmayan dönem hazırlığı:
- Tuz haznesindeki tuz kalıntılarını temizleyin.
- Elektrik beslemesini kesin veya (mevcutsa) mekanik rejenerasyon zamanlayıcısını kapatın ve su girişini kapatın.
B. Kullanılmayan dönemden sonra yeniden devreye alma:
- Tuzu yeniden doldurun.
- Rejenerasyon çevrimi zamanlayıcısını açın veya sıfırlayın.
- Su beslemesini açın.
Su yumuşatma
sistemleri
Mümkünse, sonraki adımlara geçmeden önce arıtma sistemindeki suyu tahliye edin.
A. Kullanılmayan dönem hazırlığı:
- Su beslemesini kapatın.
B. Kullanılmayan dönemden sonra yeniden devreye alma:
- Su yumuşatma sistemindeki kullanılmış kartuşları çıkararak yeni kartuşlarla değiştirin.
- Su beslemesini açın.
Şok Soğutucu-Dondurucu

A. Cihaz etkin durumda değilken hazırlık:
- Evaporatörü sabunlu suyla temizleyin ve durulayın.
- Kondansatörü ve fanları temizleyin (bu işlem uzman bir teknisyen gerektirebilir).
- Kapı contasını sabunlu suyla temizleyin, durulayın ve kurutun.
- Hücrenin içini temizleyin ve kurutun.
- Yoğuşma tepsisini veya sifon tahliyesini temizleyin (kuruluma göre).
- Kabine toz, böcek, haşarat vb. girme riski yoksa, kokmasını önlemek için kapağı hafifçe açık bırakın.
B. Cihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemler:
- Ünite etkin durumda değilken uygun şekilde hazırlık olmaması durumunda, önce yukarıdaki işlemlere bakın.
- Her durumda, kabinde toz, böcek, haşarat vb. olup olmadığını kontrol edin ve iyice temizleyin.
- Uzman bir teknisyen gerektiren diğer işlemler:
- Evaporatör fanının şişmediğini kontrol edin, el ile engelini kaldırın, gürültülü rulman varsa fanı değiştirin
- Kondenser fanını kontrol edin (şiştiyse değiştirin)
- Soğutma testi yapın ve probların ölçümünü kontrol edin (bkz. servis kılavuzu test probları).
Soğutma Üniteleri
(Buzdolapları, Tezgah Tipi Soğutucular, Tezgahlar, Teşhir Dolapları, Dondurucular, Soğuk Odalar)

A. Cihaz etkin durumda değilken hazırlık:
-
- Tüm yiyecekleri ve içinde bulunan diğerlerini boşaltın.
- Mümkünse kontrolörde manuel buz çözdürme gerçekleştirin.
- Kondenseri ve fanları temizleyin (bu işlem uzman bir teknisyen gerektirebilir).
- Evaporatördeki hava geçişini kontrol edin, kirliyse sabunlu su ile temizleyin ve durulayın.
- İç kısmı ve kapak/çekmece contasını sabunlu su ile temizleyin, durulayın ve kurutun.
- Yoğuşma tepsisini veya sifon tahliyesini temizleyin (kuruluma bağlı olarak).
- Kapı(lar)’ın (varsa) güvenliğinin doğru çalıştığından emin olun.
- Kabine toz, böcek, haşarat vb. girme riski yoksa, kokmasını önlemek için kapı (ları)/çekmece(leri) hafifçe açık bırakın.
1. DONDURUCULAR: Cihaz etkin durumda değilken hazırlık süresinin uzunluğuna bağlı olarak, yine de ünite içinde yiyecek bırakmak ve güç açmak mümkün olabilir; Daha sonra, koruma son kullanma tarihini geçmezse, yiyecek yine de kullanılabilir olacaktır.
- Yiyeceklerin her raf arasında boşluk bırakılarak raflara istiflendiğinden emin olun.
- Ünitenin altında/zemininde hiç bir şeyin kalmadığından emin olun.
- Tüm yiyeceklerin kendi saklama son kullanma tarihi ile uygun şekilde etiketlendiğinden emin olun.
2. SOĞUK ODALAR: tüm stoğu kaldırın
- İç kısmı temizleyin (zemin, duvarlar, raflar, kapı contaları).
- Kapı şerit perdelerini çıkarın ve temizleyin, ardından raflara düz bir şekilde koyun.
- Kapı(ları) açık bırakın: Gerekirse kapının otomatik olarak kapanmasını önlemek için karton kullanın.
- Uzman bir teknisyen gerektiren diğer işlemler:
- Yoğuşma ünitesini izole edin.
B. Cihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemler:
- Ünite etkin durumda değilken uygun şekilde hazırlık olmaması durumunda, önce yukarıdaki işlemlere bakın.
- Her durumda, kabinde toz, böcek, haşarat vb. olup olmadığını kontrol edin ve iyice temizleyin.
- Soğutma ünitesini tekrar hizmete alın ve sıcaklık düşüşünü ve doğru regülasyonu kontrol edin (sadece -18 ° C negatif ve 2 ° C pozitif ayar noktası olarak).
- Kalibre edilmiş termometreniz ile regülasyon problarının kalibrasyonunu kontrol edin.
- DONDURUCULAR, içeride yiyecekle çalışırken bırakıldığında: Gıdanın saklanması için son kullanma tarihlerini dikkatlice kontrol edin, böylece son kullanma tarihi geçenleri atın.
- SOĞUK ODALARDA kapı şerit perdelerini onarın.
- Kapı(lar) emniyet açmasının (varsa) doğru çalıştığından emin olun.
- Uzman bir teknisyen gerektiren diğer işlemler:
- Evaporatör fanının şişmediğini kontrol edin, el ile engelini kaldırın, gürültü rulman varsa fanı değiştirin.
- Kondenser fanını kontrol edin (şiştiyse değiştirin).
- Soğuk test yapın ve probların ölçümünü kontrol edin (bkz. servis kılavuzu test probları).
- SOĞUK ODALAR için:
- Yoğuşturma ünitesini yeniden bağlayın.
- Elektrik kesintisi pilini kontrol edin ve değiştirin.
Buz Makineleri

A. Cihaz etkin durumda değilken hazırlık:
-
- Saklama kutusundaki buzu çıkarın. Buz dispenserleri için, buz gelmeyene kadar düğmeyi basılı tutun.
- Dahili depolama bölmelerindeki suyu boşaltın (uzman bir teknisyen gerekebilir).
- Su kaynağını ve elektrik kaynağını kapatın.
- Buz makinesinin suyu boşaltmasına izin verin, ünitenin veya saklama kutusunun tahliyesine bir bardak sanitasyon solüsyonu dökün. Sanitize edici mendil/bez ile herhangi bir saklama kutusunun içini silin. Tüm yüzeyleri dikkatlice kurutun.
- Su filtresini bağlantıdan çıkarın ve mevcut suyu boşaltın, boşaldığında yeniden takın.
B. Cihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemler:
- Su kaynağını ve elektrik kaynağını açın.
- İç devrenin temiz ve buz küplerini kullanmaya hazır olması için ünitenin en az 2 dakika suyu boşaltmasına izin verin.
Sebze Kesme Makineleri, Mikserler, Karıştırıcılar, Sebze Soyma Makineleri ve Benzerleri

A. Cihaz etkin durumda değilken hazırlık:
-
- Güç kaynağından ayırın.
- Mümkünse bıçakları (UYARI: KESKİN), diskleri, hazneleri, çırpıcıları, siloları ve aksesuarları sökün ve temizleyin, ardından musluk suyu altında yıkayın. Yapışan kalıntıları çıkardığınızdan emin olun.
- Temizledikten sonra, metalleri gıdada kullanılabilir bir yağ ile silin ve koruyun.
B. Cihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemler:
- Uygulandığı yerde koruyucu gıdada kullanılabilir yağı çıkarın ve tüm parçaları yeniden birleştirin.
- Uzman bir teknisyen gerektiren diğer işlemler:
- Tahrik mili contalarının sıkılığını kontrol edin.
- Kayışların durumunu ve gerginliğini kontrol edin.
- Gerekirse, iç parçaları yağlayın.
Mutfak Drenajı

A. Cihaz etkin durumda değilken hazırlık:
-
- Evye çıkışlarını temizleyin.
- Yer ızgaralarını temizleyin.
- Dahili drenaj pompalarını temizleyin.
- “Yağ tutucuları” ve “yağ ayırma ünitelerini” temizleyin.
- Izgaraların kapatıldığından ve temiz su içerdiğinden emin olun.
- Tesisteki tüm atıkları ortadan kaldırın.
B. Cihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemler:
- Zararlı böcek kontrol önlemlerinin tüm sonuçlarını kaldırın.
- Tüm drenajlardan su akıtın.
İçecek Çözümleri
DİKKAT
Herhangi bir işlem yapmadan önce, gözlük, maske, eldiven, güvenlik ayakkabısı, uygun iş kıyafeti vb. gibi doğru KKE (kişisel koruyucu ekipman) giymeyi unutmayın.
Şüphe durumunda, lütfen yerel Electrolux Professional yetkili servis temsilcinize başvurun: size yardımcı olmaktan memnuniyet duyacaklardır.
Tam Otomatik Espresso Makineleri

A. Cihaz etkin durumda değilken hazırlık:
Tam kahve dağıtım devresini uygun temizleme tabletlerini kullanarak ve RINZA kodlu deterjanla süt devresini ayrıntılı olarak temizleyin. 0UN125
- Kahve dağıtıcılarını, buhar ve STEAMAIR® çıkışlarını temizleyin.
- Atık kahve çekmecesini boşaltın.
- Makineyi kapatın ve fişini çekin.
- Su beslemesini kapatın.
- Tüm yüzeyleri dikkatlice kurulayın.
- Tozdan veya diğer kirletici unsurlardan korumak için makinenin üzerini örtün. Varsa, orjinal ambalajı veya diğer uygun araçları kullanın. Makineyi kuru bir yere yerleştirin.
B. Cihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemlerCihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemler:
- Haznelerde kalan çekirdek veya çikolata tozunu temizleyin ve çıkarın: (elektrikli süpürge önerilir).
- Yeni bir paket kullanarak doldurun. Açılmış bir paket kullanmayın.
- Su şebekenizde filtre kartuşunuz varsa, son 4 haftadır su sirkülasyonu yoksa değiştirilmelidir, müdahale için müşteri hizmetlerinize başvurunuz.
- Su kaynağını açın.
- Makineyi tekrar güç kaynağına bağlayın.
- Gücü açın ve ısıtmanın bitmesini bekleyin.
- Çekmeceyi dışarı çekin ve yerine koyun, ardından 3 saniye “EVET”’e basarak onaylayın => durulama otomatik olarak başlar. Bu işlemi en az 2 kez tekrarlayın ve suyun çıkış(lar)dan akıp akmadığını kontrol edin.
- Makinenin altında herhangi bir sızıntı olup olmadığını kontrol ederek, birkaç kahve yapın.
- Buhar ve sıcak su çıkışlarının çalışmasını kontrol edin.
Geleneksel Espresso Makineleri

A. Cihaz etkin durumda değilken hazırlık:
- Porta-filtreleri, buhar ve STEAMAIR® çıkışlarını temizlemek için temizleme tabletleri ve uygun deterjan kullanarak grupların temizliğine ayrıntılı olarak devam edin.
- Cihazı kapatın ve fişini çekin.
- Su beslemesini kapatın.
- Buhar komutlarını yavaşça açın ve açık bırakın (Buhar yanıklarına dikkat edin!).
- Tüm yüzeyleri dikkatlice kurulayın.
- Tozdan veya diğer kirletici unsurlardan korumak için makinenin üzerini örtün. Varsa, orjinal ambalajı veya diğer uygun araçları kullanın. Makineyi kuru bir yere yerleştirin.
B. Cihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemler:
- Kapatma sırasında bu yapılmadıysa, değirmelerdeki kahveleri boşaltın ve hazneleri temizleyin.
- Yeni bir paket kullanarak doldurun.
- Tedarik ağınızda bir filtre kartuşunuz varsa, son 4 haftadır su sirkülasyonu yoksa değiştirilmelidir, müdahale için müşteri hizmetleriniz ile iletişime geçiniz.
- Su kaynağını açın.
- Varsa, buhar musluklarını kapatın.
- Makineyi tekrar güç kaynağına bağlayın.
- Gücü açın:
- 2 konum (0 ve 1) ise: 1’e ayarlayın.
- 3 konum (0, 1 ve 2) ise: 1’e ayarlayın ve makinenin dolmasını bekleyin (pompanın çalıştığı duyulur) ardından pompa durduğunda (su seviyesi OK), ısıtmayı başlatmak için anahtarı 2’ye ayarlayın.”
- Tıkalı olmadıklarını kontrol etmek için tüm gruplardan su akıtın.
- Su tüm gruplara akarsa, kahve boylerlerindeki suyu yenilemek için işlemi 5 ila 10 kez tekrarlayın.
- 2 devrenin basınçlarını kontrol edin:
- Buhar Devresi: 0,8 ila 1,2 Ba arasında.
- Kahve Devresi: Kahve yaparken 8 ile 10 Bar arasında.
- Buhar ve sıcak su testi yapın.
- Makinenin altında sızıntı olmadığını kontrol edin.
Soğutucu
A. Cihaz etkin durumda değilken hazırlık:
- Porta-filtreleri, buhar ve STEAMAIR® çıkışlarını temizlemek için temizleme tabletleri ve uygun deterjan kullanarak grupların temizliğine ayrıntılı olarak devam edin.
- Cihazı kapatın ve fişini çekin.
- Su beslemesini kapatın.
- Buhar komutlarını yavaşça açın ve açık bırakın (Buhar yanıklarına dikkat edin!).
- Tüm yüzeyleri dikkatlice kurulayın.
- Tozdan veya diğer kirletici unsurlardan korumak için makinenin üzerini örtün. Varsa, orjinal ambalajı veya diğer uygun araçları kullanın. Makineyi kuru bir yere yerleştirin.
B. Cihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemler:
- Soğutucunun temizliğini kontrol edin ve açın.
- En az 15 dakika sonra, önceden soğutulmuş sütü tekrar doldurun.
- Süt ürünlerinizi birkaç kez test edin (Capuccino, Latte, vb.).
- Muslukta ve makinenin altında sızıntı olup olmadığını kontrol edin.
Precision Brew Kahve Demleyicileri

A. Cihaz etkin durumda değilken hazırlık:
- Cihazı kapatın ve fişini çekin.
- Alt paneli çıkarın.
- Fişi çıkararak suyu tahliye borusundan boşaltın.
- Cihazı su kaynağından ayırın.
- Kullanım kılavuzuna göre tüm parçaları temizleyin ve kurulayın.
- Tozdan veya diğer kirletici unsurlardan korumak için makinenin üzerini örtün. Varsa, orjinal ambalajı veya diğer uygun araçları kullanın. Makineyi kuru bir yere yerleştirin.
B. Cihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemler:
- Cihazı su kaynağına bağlayın.
- Su kaynağını açın.
- Cihazı güç kaynağına bağlayın.
- Ünitenin gücünü açın.
Şerbetlikler

A. Cihaz etkin durumda değilken hazırlık:
- Ürünü haznelerden boşaltın.
- Cihazı kapatın ve fişini çekin.
- Üniteyi sökün.
- Parçaları (hazne, rotor, valfler, tutacaklar ve contalar…) sanitize edici solüsyonla temizleyin ve kullanım kılavuzuna göre havayla kurumaya bırakın.
- Tozdan veya diğer kirletici unsurlardan korumak için makinenin üzerini örtün. Varsa orijinal ambalajı veya diğer uygun araçları kullanın. Makineyi kuru bir yere yerleştirin.
B. Cihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemler:
- Parçaları birleştirin (hazne, rotor, valfler, tutacaklar ve contalar ..).
- Güce bağlayın.
- Önceden karıştırılmış sıvılarla yeniden doldurun.
- Üniteyi açın.
Sıcak Su Dispenseri

A. Cihaz etkin durumda değilken hazırlık:
- Cihazı kapatın ve fişini çekin.
- Alt paneli çıkarın.
- Fişi çıkararak suyu tahliye borusundan boşaltın.
- Su kaynağından ayırın.
- Kullanım kılavuzuna göre parçaları temizleyin ve kurulayın.
- Tozdan veya diğer kirletici unsurlardan korumak için makinenin üzerini örtün. Varsa, orjinal ambalajı veya diğer uygun araçları kullanın. Makineyi kuru bir yere yerleştirin.
B. Cihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemler:
- Üniteyi su kaynağına bağlayın.
- Suyu açın.
- Üniteyi güce bağlayın.
- Ünitenin gücünü açın.
Üzerine Dökün
A. Cihaz etkin durumda değilken hazırlık:
- Cihazı kapatın, fişini çekin ve soğumasını bekleyin.
- Üniteyi bir lavaboya götürün.
- Suyun dışarı akmasına izin vermek için üniteyi ters çevirin.
- Kullanım kılavuzuna göre parçaları temizleyin ve kurulayın.
- Tozdan veya diğer kirletici unsurlardan korumak için makinenin üzerini örtün. Varsa, orjinal ambalajı veya diğer uygun araçları kullanın. Makineyi kuru bir yere yerleştirin.
B. Cihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemler:
- Üniteyi tekrar güç kaynağına bağlayın.
- Manuel talimatlara göre su doldurun.
Kahve Değirmenleri

A. Cihaz etkin durumda değilken hazırlık:
- Çekirdekler bitene kadar değirmeni çalıştırın.
- Güç bağlantısını kesin.
- Kullanım kılavuzuna göre parçaları temizleyin ve kurulayın.
- Tozdan veya diğer kirletici unsurlardan korumak için makinenin üzerini örtün. Varsa, orjinal ambalajı veya diğer uygun araçları kullanın. Makineyi kuru bir yere yerleştirin.
B. Cihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemler:
- Çekirdekleri yeniden doldurun.
- Güce bağlanın.
Öğütme & Demleme

A. Cihaz etkin durumda değilken hazırlık:
- Ünitenin güç bağlantısını kesin.
- Alt paneli çıkarın.
- Fişi çıkararak suyu tahliye borusundan boşaltın.
- Su kaynağından ayırın.
- Çekirdekleri hazneden çıkarın.
- Kullanım kılavuzuna göre parçaları temizleyin ve kurulayın.
- Tozdan veya diğer kirletici unsurlardan korumak için makinenin üzerini örtün. Varsa, orjinal ambalajı veya diğer uygun araçları kullanın. Makineyi kuru bir yere yerleştirin.
B. Cihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemler:
- Üniteyi su kaynağına bağlayın.
- Suyu açın.
- Üniteyi güce bağlayın.
- Ünitenin gücünü açın.
- Hazneyi çekirdekler ile doldurun.
Granita/Slush Makineleri;
Soğuk Krema Makineleri; Soft Dondurma Makineleri

A. Cihaz etkin durumda değilken hazırlık:
Üniteyi uzun bir duraklamadan önce hazırlamak için, aşağıdaki prosedürleri takip ederek makineyi düzgün bir şekilde saklamak önemlidir:
- Makineden tüm gücü kesin.
- Karışımla temas eden tüm parçaları kılavuzda açıklandığı gibi sökün, yıkayın ve sanitize edin.
- Ayrıca tüm dış panelleri, kondansatörü ve varsa filtresini de temizleyin.
- Tüm bu parçaları, kılavuzda açıklandığı gibi gerekli yerlerde düzgün bir şekilde yağlamaya özen göstererek yeniden monte edin.
- Tozdan veya diğer kirletici unsurlardan korumak için makinenin üzerini örtün. Varsa, orjinal ambalajı veya diğer uygun araçları kullanın.
- Makineyi kuru bir yere yerleştirin.
B. Cihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemler:
Makine temizlendikten ve dezenfekte edildikten sonra uzun bir süre kullanılmadan kaldığında, aşağıda açıklanan sterilize edici prosedürler makineyi çalıştırmadan hemen önce gerçekleştirilmelidir.
- Ana kapağı ve ikincil şeffaf olanı çıkarın.
- Sanitize etme solüsyonunu (%2 Sodyum Hipoklorit), üreticinin talimatlarını izleyerek hazneye dikkatlice dökün.
- Ana kapağı geri yükledikten sonra, makineyi açın ve üreticisinin belirttiği süre boyunca sanitize edici solüsyonundan çıkarak burgunun dönmesine izin verin.
ÖNEMLİ
Dezenfektanı, haznenin içerisinde 15 dakikadan fazla asla bırakmayın.
- Haznenin boşalmasına izin vermek için pistonu açarak solüsyonu boşaltın. Ürün çıkış alanını da dezenfekte etmek için boşaltma sırasında pistonu en az 10 kez açıp kapatın.
- Bu işlemleri tekrarlayarak sanitize edici solüsyon yerine temiz suyla iyice durulayın.
- Artık makine kullanıma hazırdır.
Sıcak İçecekler/Çikolata

A. Cihaz etkin durumda değilken hazırlık:
Üniteyi uzun bir duraklamadan önce hazırlamak için, aşağıdaki prosedürleri takip ederek makineyi düzgün bir şekilde saklamak önemlidir:
- Makineden tüm gücü kesin.
- Karışımla temas eden tüm parçaları kılavuzda açıklandığı gibi sökün, yıkayın ve sanitize edin.
- Ayrıca tüm dış panelleri, kondansatörü ve varsa filtresini de temizleyin.
- Tüm bu parçaları, kılavuzda açıklandığı gibi gerekli yerlerde düzgün bir şekilde yağlamaya özen göstererek yeniden monte edin.
- Tozdan veya diğer kirletici unsurlardan korumak için makinenin üzerini örtün. Varsa, orjinal ambalajı veya diğer uygun araçları kullanın.
- Makineyi kuru bir yere yerleştirin.
B. Cihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemler:
Makine temizlendikten ve dezenfekte edildikten sonra uzun bir süre kullanılmadan kaldığında, aşağıda açıklanan sanitize edici prosedürler makineyi çalıştırmadan hemen önce gerçekleştirilmelidir.
- Ana kapağı ve ikincil şeffaf olanı çıkarın.
- Sanitize etme solüsyonunu (%2 Sodyum Hipoklorit), üreticinin talimatlarını izleyerek hazneye dikkatlice dökün.
- Ana kapağı geri yükledikten sonra, makineyi açın ve üreticisinin belirttiği süre boyunca sanitize edici solüsyonundan çıkarak burgunun dönmesine izin verin.
ÖNEMLİ
Dezenfektanı, haznenin içerisinde 15 dakikadan fazla asla bırakmayın.
- Haznenin boşalmasına izin vermek için pistonu açarak solüsyonu boşaltın. Ürün çıkış alanını da dezenfekte etmek için boşaltma sırasında pistonu en az 10 kez açıp kapatın.
- Bu işlemleri tekrarlayarak sanitize edici solüsyon yerine temiz suyla iyice durulayın.
- Artık makine kullanıma hazırdır.
Çamaşırhane çözümleri
DİKKAT
Herhangi bir işlem yapmadan önce, gözlük, maske, eldiven, güvenlik ayakkabısı, uygun iş kıyafeti vb. gibi doğru KKE (kişisel koruyucu ekipman) giymeyi unutmayın.
Şüphe durumunda, lütfen yerel Electrolux Professional yetkili servis temsilcinize başvurun: size yardımcı olmaktan memnuniyet duyacaklardır.
Yıkama Makineleri
ÖNDEN YÜKLEMELİ & BARİYERLİ TİP

A. Cihaz etkin durumda değilken hazırlık:
- Deterjan ve parlatıcıların kurumasını önlemek için, deterjan ve parlatıcı miktarını kontrol edin ve tankları (ekipmana bağlı olarak) kapatın (uygunsa).
- Dozajlama sistemine giden gücü kapatın. Deterjanı ve durulama hortumlarını makineden çıkarın ve sıvı deterjan ile temizleyin (uygunsa).
- Deterjan kutusunu deterjan ve parlatıcı kalıntılarından temizleyin. Ayrıca sifonları sıvı deterjan için temizleyin.
- Kabinleri temizlemek için boş tamburla (deterjan eklenmeden) bir durulama programı çalıştırın.
- İç silindiri iyice temizleyin, ayrıca her türlü pisliği ve kireç birikintilerini giderin (gerekirse kireçten arındırın).
- Kapı contasını her türlü tüy, kalıntı vb. maddelerden temizleyin.
- Tüm su giriş vanalarını kapatın ve giriş suyu hortumlarını makineden ayırın.
- Makinenin elektrik bağlantısını kesin.
- Giriş suyu filtrelerini temizleyin ve giriş suyu hortumlarını kontrol edin (gerekirse değiştirin). Su hortumlarını yeniden bağlayın.
- Drenaj hortumunu ve tahliye vanasını temizleyin.
- Makinenin dış genel durumunu kontrol edin ve dış yüzeyleri nemli bir bezle temizleyin.
- Ünitenin içine toz, böcek, haşarat vb. girme riski yoksa, tambur kapısını ve deterjan kutusu kapaklarını aralık bırakın.
B. Cihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemler:
- Yıkama makinesinin etkin durumda değilken uygun şekilde hazırlık olmaması durumunda, önce yukarıdaki işlemlere bakın.
- Her durumda, tambur boşluğunda herhangi bir toz, böcek, haşarat vb. olup olmadığını kontrol edin ve iyice temizleyin.
- Yerel Electrolux Professional servis temsilcinize başvurun: üniteniz için tazeleme kiti olup olmadığını önerebilirler. Bu kitler kapı contaları, amortisörler ve deterjan kapları içerir. Bu parçaları gerektiğinde değiştirmek, ünitelerin ömrünü ve çamaşırhanenizde refahı arttırmanıza yardımcı olacaktır.
- Peristaltik pompa hortumlarını değiştirin (varsa, uzman bir teknisyen gerekebilir).
- Giriş suyu hortumlarını yeniden bağlayın ve makineyi tekrar şebekeye bağlayın.
- Su giriş vanasını açın ve şebekeyi AÇIN.
- Tambur boşluklarını kalıntılardan temizlemek için boş tamburla (deterjan eklenmeden) bir durulama programı çalıştırın.
- Yıkama ve durulama maddesi/maddeleri pompalarının havasını alın ve ardından makineyi tekrar çalışır hale getirin.
Kurutma Makineleri

A. Cihaz etkin durumda değilken hazırlık:
- En yakın izolasyon noktasında (varsa) gaz beslemesini kapatın.
- Herhangi bir buhar vanasını kapatın. Buhar ısıtıcısından yoğunlaşmış buharı boşaltın (varsa).
- Makinenin elektrik bağlantısını kesin.
- Tamburun içini iyice temizleyin, ayrıca her türlü pisliği, tüyleri veya kireç birikintilerini giderin (gerekirse kireçten arındırın).
- Tüm tiftik filtrelerini kılavuzda anlatıldığı gibi temizleyin ve durumu kontrol edin (gerekirse değiştirin).
- Isı pompası bulunan modeller için:
- Yoğuşma tahliyesini kontrol edin ve temizleyin.
- (uzman bir teknisyen gerektirir) özel tiftik filtresinin durumunu temizleyin ve kontrol edin. Gerekirse değiştirin.
- (uzman bir teknisyen gerektirir) kondansatörü, difüzör panelini ve daha genel olarak ısı pompası ünitesini temizleyin.
- Kapı contasını kontrol edin ve temizleyin.
- Makinenin dış genel durumunu kontrol edin ve dış yüzeyleri nemli bir bez ile temizleyin.
- Ünitenin içine toz, böcek, haşarat vb. girme riski yoksa, tambur kapağını aralık bırakın.
B. Cihaz etkin duruma geçtiğinde yapılacak işlemler:
- Kurutma makinesinin etkin durumda değilken uygun şekilde hazırlık olmaması durumunda, önce yukarıdaki işlemlere bakın.
- Her durumda, tambur boşluğunda herhangi bir toz, böcek, haşarat vb. olup olmadığını kontrol edin ve iyice temizleyin.
- Yerel Electrolux Professional servis temsilcinize başvurun: üniteniz için tazaleme kiti olup olmadığını önerebilirler. Bu kitler kapı contaları, destek silindirleri ve tiftik filtreleri içerir. Bu parçaları gerektiğinde değiştirmek, ünitelerin ömrünü ve çamaşırhanenizde refahı arttırmanıza yardımcı olacaktır.
- Makineyi tekrar şebekeye bağlayın.
- Gaz kaynağını açın ve herhangi bir sızıntı olup olmadığını kontrol edin (uygunsa).
- Buhar vanasını açın (uygunsa).
- Boş tamburla bir kurutma programı çalıştırın ve makinenin amaçlandığı gibi çalıştığını kontrol edin ve ardından makineyi tekrar çalışır hale getirin.


